إعداد وترجمة حيدره رحمن – entrepreneuralarabiya
إذا طُلب إليّ النظر إلى الوراء والتمني، فان أمنية التخلص من تجاربي الفاشلة لن تكون واحدة منها أبداً
CONTRIBUTOR
Corporate Communications Manager for the Arabian Peninsula, Procter & Gamble
أريد أن أشاركك بشيء أعتقد أنك بحاجة إليه، هل يمكنك الاستماع إلي بدون أن يشوّش عليك أحد؟
ذلك جيد، اقترب قليلاً، حتى أستطيع أن أهمس لك سراً.
لقد كنت رائد أعمال، ولقد تعرضت للفشل مرتين.
إنه سر لايبعث على الفخر بنظر الكثيرين، أنا أعلم ذلك، ولكنني أشعر بالراحة تجاهه ولا يزعجني. قد تتساءلون لماذا؟ وربما كان ذلك لسببين رئيسيين. أولهما، أنني قد أكملت أحلامي عندما أنشأت داراً للنشر، ووكالة للاتصالات في المملكة العربية السعودية. وتعلمت أيضاً كيف يمكنني وكيف لا يمكنني القيام بالأعمال التجارية.
الفشل هو أعظم معلّم في الحياة، وعلى الأغلب سيتيح لك أن تعرف سبب عدم نجاحك ووتتفاداه مستقبلاً.
أنا سأقول لك سراً أخر: أنا لست الوحيد، الجميع فشل تقريباً في هذه الحياة. عند نقطة ما من حياته أو أخرى، أنت ستعاني من الفشل في الحياة. والأمر الصحيح الذي يجعلك قادراً على الاستمتتاع بما تحققه لاحقاً هو أن تعانق الفشل والهزيمة بحب وتعتبرهما جزءً من مسيرتك. من أجل ذلك، دعنا لانتحدث عن الفشل نحن لا نريد أن نتحدث عنه هنا.
Related: The Truth About Entrepreneurship
للأسف وفي الشرق الأوسط، معظم الناس يعتبرالفشل من المحرمات، وهو موضوع غالباً مانتجاهله ونتجنب طرحه ومناقشته فهو شر مطلق فقط . في الشرق الأوسط، الفشل غير مسموح، كما أنه من المفترض والبديهي أن لا نتحدث عن أخطائنا.
ولكن الصحيح والطبيعي هو على العكس من ذلك تماماً، فالفشل أمر طبيعي جداً، لاسيما عندما يتعلق الأمر بريادة الأعمال، وبعد كل هذا الكلام والمقدمات نجد أنه في المجتمعات الريادية النموذجية كسيلكون فالي مثلاً نجد إن نسبة الفشل لمن وصل إلى هناك تصل إلى ما يزيد عن 90% من التجارب!
وبالنسبة إلي شخصياً فإن الفشل سمح لي بإعادة تقييم أولوياتي، وشكّل ما أردت أو لم أرد القيام به، وأجبرني على إعادة النظر في وجهة نظري ومسيرتي وشركاتي، وإعادة تصور أهدافي. الفشل يعلم القوة الداخلية، والقدرة على النظر الى العالم من منظور مختلف.
وإذا طُلب إلي النظر إلى الوراء والتمني، فان أمنية التخلص من تجاربي الفاشلة لن تكون واحدة منها أبداً، أنا لن أقوم بالتبرؤ مما حدث معي، لقد تعلمت الكثير I’ve learned so much. لقد كبرت بفضل هذه التجارب والأخطاء. وأنا أفهم الأعمال التجارية أكثر الآن، وأفهم أكثر بخصوص العمل والناس ونفسي.
علينا أن نكون صريحين بخصوص فشلنا، ويجب أن نتبادل القصص الممتعة بخصوصه، ويجب أن نتعلم من بعضنا البعض. دعونا نكون فخورين بما حاولنا القيام به، وكيف أننا قد كبرنا ونمونا من خلال إخفاقاتنا وكذلك نجاحاتنا. دعونا نعانق الفشل، حتى نتمكن في النهاية من تبادل الخبرات مع الأخرين. لا أسرار صغيرة قذرة لانفتخر بها بعد الآن رجاء، على الأقل ليس بين روّاد الاعمال.
Related: An Opportunity For Growth: Defining Failure In The Context Of Entrepreneurship
للاطلاع على الرابط الأصلي للمقالة:
https://www.entrepreneur.com/article/286727